I glas u njegovoj glavi mu je govorio da ce to biti lako.
A hlas v jeho hlavě mu říkal, že to bude naprosto jednoduchý.
Tojebiotaj stariglas u njegovoj glavi, pogrešni glas, koji je isiso njegov mozak, ispljunuo ga na pod.
Byl to zase ten známý hlas v jeho hlavě. Ten špatný hlas... co mu vysával mozek a plival ho na podlahu.
Šta se dešava u njegovoj glavi?
Co se mu v té hlavě odehrává? Uhněte.
Više voli glasove u njegovoj glavi.
Nebo dává přednost hlasům uvnitř hlavy.
On ima tu ideju u njegovoj glavi da smo imali neku vrstu afere... što je ludo... zato što ja sam...oženjen...
Vzal si do hlavy myšlenku... že my dva prožíváme nějakou aféru... což je bláznivé... protože já...
Vidio sam to u njegovoj glavi.
Viděl jsem mu to v hlavě.
Sve je bilo u njegovoj glavi, fantazija.
Bylo to všechno v jeho hlavě, fantazie.
Kao i jutarnja magla na plaži, i magla u njegovoj glavi poèela se bistriti i misli su mu se ponovo okrenule Polini.
Jak se začala zdvihat ranní mlha nad pláží i v jeho hlavě, tak se znovu vrátil v myšlenkách k Polině.
Ne možete da se ne zapitate šta je bilo u njegovoj glavi kada se njegova prilika da se pridruži elitnom klubu 3000 uskoro zatvara, i to pred celom nacijom.
Jistě vás napadne, co se mu asi honí hlavou, když je Rossova šance na vstup mezi elitní pálkaře tak blízko a svědky mu budou jeho fanoušci.
Sve je to u njegovoj glavi.
A to vše... vše pouze v jeho mysli.
Wilberforce nema idera, ali propovedaè je u njegovoj glavi.
Wilberforce neposlouchá nikoho, jen kazatele ve své hlavě.
Je li to sjekira u njegovoj glavi?
To v jeho hlavě je cepín?
samo bih željela znati što se to dogaða u njegovoj glavi, zašto mu se to dogaða.
Přála bych si vidět, co se dělo v jeho hlavě, proč se mu to děje.
rekla si da bi dala sve da sznaš što se dešava u njegovoj glavi.
Říkala jsi, že by jsi dala cokoliv, abys zjistila, co se děje v jeho hlavě.
Sigurno opreznija nego neki frajer kraj nje koji nema pojima o aneurizmi u njegovoj glavi, koja je spremna za pucanje.
Určitě víc pozorná než ten chlápek, vedle ní, co neměl ani šajna, že má v hlavě aneurysma připravené vybouchnout.
Da li je taj beleg na njegovoj glavi nakazan?
Jaké je zblízka to jeho znaménko, je ošklivé?
Znam sta je u njegovoj glavi, lana.
Vím, na co myslí, Lano. Nemiluje tě tak, jako já.
To je uvek stvar pokušavanja da se shvati šta se dogaðalo u njegovoj glavi i ohrabrivati ga.
Šlo o to vcítit se do něj a dodat mu potřebnou odvahu.
Glasovi u njegovoj glavi pevaju gromoglasno.
V hlavě mu teď nějaký hlásky zpívaj kvarteto.
U njegovoj glavi, morala je prestati.
Cítil, že ji prostě musí zastavit.
Prvo, nazvao je tebe, što bi znaèilo da si ti dio onoga što se dogaða u njegovoj glavi i drugo...
No, jednak volal tobě, takže ať se v jeho hlavě děje cokoliv, jsi toho součástí...
Mislim da je opravdavao svoje postupke jer u njegovoj glavi, Adam nije bio njegov brat.
Myslím, že tím ospravedlňoval to, co udělal, protože v jeho mysli nebyl Adam jeho bratr.
Baš me briga šta je u njegovoj glavi.
O to si starost dělat nemusíš, nemyslím na ně vůbec.
A sad si odjednom u njegovoj glavi.
A teď jste se mu zřejmě dostal do hlavy.
Ima je mnogo, i na njegovoj glavi je.
Má jich hodně a stále na hlavě. - Výborně.
Možda si provela malo previše vremena u njegovoj glavi.
Asi jsi strávila moc času v jeho hlavě.
U njegovoj glavi, ja sam vlasnik bara, njegov jedini izvor prihoda.
V jeho hlavě jsem já majitelka baru, jeho jediného přísunu peněz.
Jedna od ljudi koji žive u njegovoj glavi.
Jedna z lidí, co žijí v jeho hlavě.
Kad je jedino mjesto gdje se može iznaæi odgovor, u njegovoj glavi?"
Když odpověď byla pouze v jeho hlavě?
Onda, kada je uzeo taj dvogled, i pogledao teren, video je poznato lice sa brojem 55 na dresu... tihi glas u njegovoj glavi mu je rekao da je to, to, on je mislio da je to intuicija.
Takže když vzal ten dalekohled a podíval se na hřiště, uviděl povědomou tvář s číslem 55 a něco v hlavě mu řeklo, že to je ono. Nepřemýšlí nad tím a vybere.
Video sam ga kako prima vodovodnu cev u stomak, barsku stolicu preko leða... oko milion pivskih boca slomljenih na toj velikoj njegovoj glavi.
Viděl jsem, jak dostal trubkou do krku, barovou židlí přes záda, milionem pivních lahví do hlavy.
U njegovoj glavi, izgubiti svog najboljeg prijatelja bila je cena koju je morao platiti da poraziti izručenje.
Ztrátu nejlepšího přítele bral jako cenu za zrušení vydávání.
Ako su dva glasa u njegovoj glavi, nasilni glas preuzima kontrolu.
Jestli v jeho hlavě zní dva hlasy, ten násilnický přebírá vládu.
Imamo robota - u njegovoj glavi je baza podataka sa mnogo šala.
My máme robota, v jehož hlavě je databáze se spoustou vtipů.
Naravno da to što smo postavili par elektroda na njegovu glavu ne znači da ćemo tačno znati šta se dešava u njegovoj glavi dok je na stazi.
Jasně, ze se nechystáme dát pár elektrod na jeho hlavu a přesně pochopit, na co všechno na dráze myslí.
I onda je podigla pogled i rekla: "Ja bih ga pitala da mi oprosti što, kao njegova majka, nikad nisam znala šta se događa u njegovoj glavi."
A pak opět vzhlédla a řekla: „Chtěla bych ho požádat o odpuštění za to, že jsem jeho matka, a nikdy jsem nevěděla, co se děje v jeho hlavě."
Jer gle, zatrudnećeš, i rodićeš sina, i britva da ne predje po njegovoj glavi, jer će dete biti nazirej Božji od utrobe materine, i on će početi izbavljati Izrailja iz ruku filistejskih.
Nebo aj, počneš a porodíš syna, a břitva ať nevchází na hlavu jeho, nebo bude to dítě od života Nazarejský Boží, a tenť počne vysvobozovati Izraele z ruky Filistinských.
Ako se ko čuvši trubu ne uzme na um, i mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.
A slyše někdo zvuk trouby, však by se nedal napomenouti, a v tom přijda meč, shladil by jej: krev jeho na hlavu jeho bude.
0.46344304084778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Má v hlavě klíč k hádance. 